S1 E313 - L'Homme aux commandes de la 11e division
S1 E314 - Kon l'a vu. Le Secret d'une jolie femme de bureau
S1 E315 - L'Ami de Yachiru. L'Apparition du Shinigami de la justice
S1 E316 - Les Vacances de Hitsugaya Toshiro
S1 E317 - Incident inhabituel au Seireitei
S1 E318 - Renji contre Rukia. Batailles entre camarades
S1 E319 - Le Filet de capture d'Ichigo. S'échapper de la Soul Society
S1 E320 - Gotei 13, réunion dans le monde réel
S1 E321 - Épreuve de force face à soi-même, Ikkaku contre Ikkaku
S1 E322 - Rukia contre Rukia
S1 E323 - Protéger Nozomi. La Détermination d'Ichigo
S1 E324 - Reprendre le Seireitei. Les Capitaines en action