S3 E3 - Se défaire du passé
S3 E4 - Fidèlement fou
S3 E5 - Dommages et intérêts
S3 E6 - Retour à Midvale
S3 E7 - La Renaissance du mal
S3 E8 - Terre-X : Célébrations
S3 E9 - Le Règne de Reign
S3 E10 - Au chevet de la paix
S3 E11 - Enquête à Fort Rozz
S3 E12 - Le Mis à mal
S3 E13 - L'Hôte indésirable
S3 E14 - Vers l'infini et au-delà