S3 E7 - L'enfer du journaliste
S3 E8 - Apparences
S3 E9 - L'ultime pécheur
S3 E10 - Tel est pris qui croyait prendre
S3 E11 - La cité des anges
S3 E12 - La journée du lieutenant
S3 E13 - Jusqu'à ce que la mort nous sépare
S3 E14 - Comment tuer un immortel
S3 E15 - La promo de 3001
S3 E16 - Cobaye des enfers
S3 E17 - Sous les projecteurs
S3 E18 - Les cœurs brisés