S3 E7 - Chapitre quarante-deux : L'homme en noir
S3 E8 - Chapitre quarante-trois - L'épidémie
S3 E9 - Chapitre quarante-quatre : Sans issue
S3 E10 - Chapitre quarante-cinq : L'inconnu
S3 E11 - Chapitre quarante-six : Le Dahlia rouge
S3 E12 - Chapitre quarante-sept : Bizarroville
S3 E13 - Chapitre quarante-huit : Requiem pour un poids welter
S3 E14 - Chapitre quarante-neuf : Jouer avec le feu
S3 E15 - Chapitre cinquante : Rêves américains
S3 E16 - Chapitre cinquante-et-un : L'éclate
S3 E17 - Chapitre cinquante-deux : La descente
S3 E18 - Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique